Thursday, January 21, 2021

PERTANDINGAN & PAMERAN KARTUN ANTARABANGSA KESELAMATAN JALAN RAYA MALAYSIA 2021.

 

 

PERTANDINGAN & PAMERAN KARTUN ANTARABANGSA KESELAMATAN JALANRAYA MALAYSIA 2021.

 

Dianjurkan oleh Institut Penyelidikan Keselamatan Jalan Raya Malaysia (MIROS) dengan kerjasama Balai Kartun Rossem (BKR), Malaysia.

 

Peserta yang layak:

 

berumur 18 tahun ke atas. Pertandingan dibuka di seluruh dunia.

Tema: Ke Arah Jalanraya  yang Lebih Selamat

 

Kemalangan jalan raya adalah salah satu penyebab utama kematian di seluruh dunia. Setiap tahun, kira-kira satu 1.3 juta orang terbunuh sementara banyak yang lain cedera atau hilang upaya kekal akibat kemalangan jalan raya. Kematian dan kecederaan di jalan raya dianggap sebagai salah satu masalah kesihatan awam yang paling mendesak, terutama di negara berpendapatan rendah dan sederhana. Ini perlu ditangani melalui penguatkuasaan, teknik (untuk infrastruktur jalan dan kenderaan) dan pendidikan.

Salah satu cara untuk mendidik pengguna jalan raya adalah melalui pembelaan keselamatan jalan raya dengan penggunaan bahan kempen yang kreatif dan berkesan, termasuk kartun. Secara amnya, antara penyebab berlakunya kemalangan jalan raya adalah infrastruktur jalan yang buruk (seperti lalu lintas bercampur, reka bentuk jalan yang tidak selamat, jalan yang tidak diselenggara dengan baik); kenderaan tidak selamat (terlalu lama atau tidak diselenggara dengan baik); dan tingkah laku pengguna jalan raya yang buruk (seperti pemandu yang tidak terlatih / tidak berlesen, tidak berhati-hati akibat menggunakan telefon bimbit atau peranti lain; memandu di bawah pengaruh dadah atau alkohol, memandu laju, tidak memakai alat pelindung seperti tali pinggang keledar, tempat duduk kanak-kanak atau topi keledar) .

Untuk selamat, setiap pengguna jalan raya harus selalu mengetahui peraturan dan undang-undang lalu lintas, menjaga keselamatan kenderaan melalui penyelenggaraan biasa, dan mempertimbangkan keselamatan setiap pengguna jalan raya yang lain. Keselamatan jalan raya adalah tanggungjawab bersama.

 

 

 

Kriteria Teknikal:

 

• Semua karya seni akan disiapkan pada 300 dpi.

 

• Saiz A3 (297mmx420mm) dalam format JPEG.

 

• Penyertaan: Maks. 3 kartun.

 

• Karya yang diserahkan boleh berwarna atau hitam dan putih, dengan gaya atau teknik apa pun.

 

• Karya yang diserahkan tidak boleh melanggar undang-undang hak cipta.

 

. Keputusan Juri adalah muktamad.

 

• Dengan menghantar penyertaan, peserta mengesahkan karya itu sendiri dan membenarkan penganjur mempunyai hak penuh untuk menghasilkan semula semua atau sebahagian dari bahan yang dimasukkan secara percuma untuk penerbitan dan / atau pameran untuk pameran.

 

 

Penyerahan:

 

Kirim kartun dan CV anda (Nama - Alamat - Nombor telefon - Alamat e-mel) melalui alamat e-mel berikut:

 

rossemcartoon@gmail.com dan yusofghani@miros.gov.my

 

 

 Tarikh akhir: 28 Mac 2021

 

 

Pameran:

 

 Semua peserta yang karyanya akan dipamerkan akan menerima katalog digital dan sijil penyertaan digital.

 

Hadiah pertama: RM1,500.00

 

Hadiah kedua: RM1,200.00

 

Hadiah ketiga: RM1,000

 

3 x Hadiah Saguhati: RM 500

Tuesday, January 19, 2021

INTERNATIONAL CARTOON COMPETITION & EXHIBITION ON ROAD SAFETY MALAYSIA 2021

 

INTERNATIONAL  CARTOON COMPETITION & EXHIBITION ON ROAD SAFETY MALAYSIA 2021

 

This event is organised by the Malaysian Institute of Road Safety Research (MIROS) in collaboration with the Balai Kartun Rossem (BKR), Malaysia.

 

Eligible participants:

 

aged 18 and above. The competition is opened worldwide.

Theme: Towards Safer Roads

 

Road crashes is one of the leading causes of deaths around the world. Every year, about one 1.3 million people are killed while many others are injured or become permanently disabled as a result of road crashes. Road deaths and injuries are considered as one of most pressing public health issues, especially in low and medium income countries. This needs to be addressed through enforcement, engineering (for road infrastructures and vehicles) and education.

One way to educate the road users is through road safety advocacy with creative and effective use of campaign materials, including cartoons. Generally, among the cause of road crashes are poor road infrastructures (such as mixed traffic, unsafe road design, poorly maintained roads); unsafe vehicles (too old or poorly maintained); and poor behaviour of road users (such as untrained/unlicensed drivers, inattention as a result of using mobile phones or other devices; driving under the influence of drugs or alcohol, speeding, not wearing protective devices such as seatbelts, child seat or helmet).

To be safe, every road user should always be aware of traffic rules and regulations, keep the vehicles safe through regular maintenance, and consider the safety of every other road users. Road safety is a shared responsibility.

 

 

 

Technical Criteria:

 

·        All artworks to be prepared at 300 dpi.

 

·        Size A3 (297mmx420mm) in JPEG format.

 

·        Entries: Max. 3 cartoons.

 

·        Submitted works can be in colour or black and white, in any style or technique.

                                

·        Submitted works must not violate copyright laws.

 

.        Jury’s decision is final.

 

·        By virtue of submitting an entry, the participant certifies the work as his own and permits the organizer to have full rights to reproduce all or a part of the entered material free of charge for publications and/or display for exhibitions.

 

 

Submission:

 

Send your cartoons and your CV (Name - Address - Phone number - Email address) via the following e-mail address: 

 

rossemcartoon@gmail.com and yusofghani@miros.gov.my

 

 

 Deadline: 28 February 2021

 

 

Exhibition:

 

 All participants whose works will be exhibited will receive a digital catalogue and a digital certificate of participation.

 

First prize :  RM1,500.00

 

Second prize : RM1,200.00

 

Third prize:   RM1, 000.00

 

3 x Consolation Prizes: RM 500

 

(Note: 1 USD is currently about RM4.10)

 

Saturday, October 31, 2020

Buku YANG DILUPAKAN

 

Baca buku "Yang Dilupakan" untuk mengenali siapa perlu diingat.

PENGHASILAN atau pencipta kartun yang juga dikenali dengan kartunis, jarang menggunakan nama sebenar mereka. Kadang-kadang nama yang menjadi panggilan dan sebutan harian lenyap terus dari pengetahuan ramai.

Kesian ibubapa susah-susah cari nama, sampai minta "syufaat" Tuan Imam atau Tuan Guru untuk dapatkan nama yang membawa maksud baik tetapi tidak dihargai?

Kartunis seperti juga kebanyakan penulis, suka menggunakan nama pena atau nama samaran. Sebab itu ada kartunis yang kita tidak tahu apa nama sebenar mereka.

Mengenai nama samaran ini ada dua keadaan kenapa ia berlaku, pertama penulis tidak senang dengan nama asal mereka, kononnya tidak glamour, kedua mahu menyembunyikan identitas daripada orang ramai.

Kebanyakan penulis dan sasterawan yang lahir di zaman kolonial menggunakan nama pena agar ia tidak dikesani oleh penjajah. Antaranya Usman Awang menggunakan nama Tongkat Waran, Ishak Haji Mohamad dengan nama Pak Sako, Hantu Raya, Kamaluddin Muhammad, Kris Mas dan ramai lagi.

Berbeza kartunis dengan para penulis. Seorang pencipta kartun lebih dikenali dengan watak kartun ciptaanya. Nama mereka, baik nama sebenar atau tidak, ia sinonim dengan watak kartun mereka. Selalunya seorang kartunis mempunyai satu watak khusus yang menjadikan identiti atau IDnya.

Misalnmya kartunis Lat, atau nama sebenarnya Mohd Nor Khalid, disenonimkan dengan watak utamanya, dalam siri keluarga Si Mamat. Begitu juga degan kartunis lain.

Ketika mengunjungi Kang Rossem di BKR.
Hal ini berlaku kepada semua kartunis di seluruh dunia. di Jepun beberapa kartunis atau pencipta kartun tidak dikenali nama sebenar mereka sebaliknya ia dirujuk kepada watak yang diciptanya.

Yoshito Usui dikenali dengan watak kartunnya Crayon Shin Chan, Akhira Torayama dikenali dengan watak Dragon Ball, Masashi Kishimoto lebih dikenali dengan Narita, Gosho Aoyama orang lebih mengenali wataknya kartunnya, Detektif Conan, begitu juga Fujiko F Fujio orang lebih mengenal watak Doraemon.

Kelaziman itu tidak terkecuali kepada Rosidi Semail, atau Rossem juga ada watak atau IDnya sendiri dalam dunia perkartunan. Konstabel Jabit adalah watak atau pun ID bagi Rossem, atau saya memanggilnya Kang Rossem. Bagi peminat kartun "lereng" dalam Utusan Malaysia siapa yang tidak kenal dengan Konstabel Jabit, konstabel ciptaan ini lebih dikenali daripada sang penciptanya Rossem.

Mereka yang membaca Utusan Malaysia tidak asing dengan Konstabel Jabit, medan mainannya di dalam akhbar itu. Sebut Rossem orang akan teringat kepada Jabit. Belum tentu orang akan mengingati Jabit kalau sebut Rosidi Semail, tetapi kalau sebut Jabit ia akhirnya akan menemui Rosidi penciptanya. Nah, begitulah mesra dan akrabnya kerunis dengan nama watak-watak atau cerita digarapnya.

Buku baru Rossem.
Dalam catatan ini saya tidak mahu menulis Rossem dengan dunia karikatur kartunnya. Saya sendiri pada awalnya, khususnya sebelum Reformasi 1998, tidak begitu mengenali dengan Rossem dan sejarah kehidupannya masa lampau.

Saya ingat saya mengenali dan mendekati Kang Rossem  kira-kira 20 tahun lampau, sewaktu meletus perang Reformasi. Rossem muncul dengan karya karikatur dan satira politiknya yang mengkritik politik rakus dan bersimpati dengan pahlawan yang dijeruk.

Penglibatan atau gerak aktif Rossem dalam memancukkan tinta kartunnya lebih luas dan global lagi sesudah Reformasi. Mindanya juga menjadi luas dan kritis apabila beliau menuangkan idea kartunisnya, karikaturnya ke dalam gelanggang politik.

Sedar atau tidak, Rossem menjadi sebahagian penggerak Reformasi yang dinyalakan Anwar Ibrahim kemudian dihidupkan oleh rakyat, para sasterwan, wartawan, artis, seniman dan lain-lainnya. Rossem berpidato mengempen dan berceramah politik melalui karikaturnya di medium alternatif, seperti akhbar Harakah, majalah Tamadun, Siasah dan lain-lain.

Kepada seisapa yang belum mengenali Kang Rossem apa lagi mengetahui titik nipis dan titik tebal perjuangannya, boleh mencarinya dalam setiap karyanya. Hari ini nama gabungan anak bapaknya ini, Rossem  tidak asing lagi. Lelaki yang sedikit agak pendiam, kini sudah menjadi sebutir bintang di antarta ribuan bintang perkartunan dunia.

Karya beliau bukan sahaja disebut, diketawa difahami, diinsafi oleh penikmatinya dalam negara ini tetapi di seluruh dunia. Kewujudan Balai Kartun Rossem (BKR) telah mengorbitkan beliau dan industeri kartunis Malaysia di peta dunia. Kejayaan BPR menganjurkan beberapa siri himpunan kartunis bertaraf dunia seperti Pameran Kartun Antarabanga 2019 dan lainnya.

Perihal buku Yang Dilupakan.
Apa yang hendak saya perkatakan disini ialah perihal kehidupan Rossem dari alam lain. Alam jihad dan tanggungjawab fardhu kifayahnya yang lebih awal untuk membela tanah air. Atau pun alam yang bergerak seiringan dengan minat dan bakatnya yang semujadi dalam melukis.

Sebelum beliau menyampaikan mesej siasahnya menerusi pidato dan lakaran watak-watak kartunnya atau pengamatan (eksploitasi) isi alam, Rossem adalah seorang pahlawan negara. Beliau boleh dianggap rakan sepasukan dengan wira-wira negara yang menjadi lagenda, Leftenan Adnan, Sarjan Hassan, dan sebagainya.

Rossem adalah anggota pasukan keselamatan dalam Pasukan Polis Hutan. Terlalu tinggi mungkin untuk memacakkan nama Kang Rossem bersama wira-wira pertiwi itu, tetapi disaf itulah juga Kang Rossem berdiri sejak tahun 1969 hingga 1993 setelah bersara wajib kemudian memasukkan belantara baru dunia kartunis dan journalis.

Kepada yang sudah mengagak awal tentu boleh tahu, apakah kerjaya Rossem apabila meneliti dan membaca perwatakan dalam siri Konstabel Jabit. Jabit adalah batang tubuh dan roh Rossem sebenarnya yang diangkat ke atas kertas dengan bersahaja, serius, lucu, pesimis. Itu adalah dirinya dan rencah serta rempah ratus yang dilaluinya.

Kita akan jadi lebih "purnama" lagi mengenai diri kang Rossem ini dengan terbitnya buku kecil berjudul "Yang Dilupakan - Kisah Benar Menjejaki Pengganas Komunis". Buku ini suatu kisah benar dan memori beliau menjejak pengganas Komunis yang diterbitkan September 2019. Ini saya kira karya terbaharu Kang Rossem berbentuk buku disamping beberapa karatkur lainnya.

Saya menerima buku itu ketika mengujungi Balai Kartun Rossem (BKR) Ahad lalu. Menjadi rutinnya Kang Rossem akan menghadiahkan buku barunya kepada saya. Walaupun saya perlu memaksnya untuk menerima bayaran, tetapi beliau tetap menolaknya. Tidak mengapa, catatan ini adalah sebagai imbuhan dan royalti buatnya. Saya berharap sesiapa yang membaca apresiasi ringkas buku ini akan cuba memiliknya. Harganya cuma RM20, ternyata tidak sepadan dengan kandungannya.

Bagi yang malas atau berat mata dan diri untuk membaca buku-buku kerana sudah dipengaruhi dengan penulisan dalam media sosial yang ringkas, menggunakan bahasa slanga yang entah-entah, mungkin tidak jadi masalah untuk menghabis buku Kang Rossem ini.

Buku ini, muka suratnya hanya 110 sahaja termasuk 15 keping foto "tempo lama", memaparkan aktiviti dan aksi Kang Rossem semasa berkhidmat nan cukup nostalgik. Jadi buku ini boleh dihabiskan kurang daripada dua jam.

Sesiapa mejamah buku ini dan mahu meloloskan diri daripada kesibukan dan kerencaman media sosial, FB, Twitter dan sebagainya, pasti akan sanggup menyudahinya kerana bentuk penulisan yang menarik. Bahasa Rossem mudah, ringkas dan "kentok". Membaca buku ini seperti kita ikut sama mengekori perjuangan, operasi pasukan keselamatan kita khususnya ketika menentang pengganas Komunis khususnya menggempur Rejimen Ke 10 Parti Komunis Malaya (PKM).

Balada digarap dengan menyelitkan berbagai unsur, dengan neratif lancar dan mudah. Ada kisah-kisah atau episod yang dramatik. Dan sebagai seorang kartunis Rossem tidak dapat lari daripada menyelitkan elemen lucu dan menggelikan. Seakan elemen humor itu untuk mengendurkan rasa tegang semasa tertekan menjalani operasi bahaya.

Beberapa cerita atau kisah dialaminya cukup menghibur dan bersifat informatif. Rossem dalam menulis memberi maklumat mengenai suka duka dan pahit maung sebagai seorang pasukan keselamatan dan pemilihan bahasa klasik digunakan boleh manambah perbendahraan kita. Satu perkataan yang kerap dipakai ialah "kumuh" atau "komoh" yang bermaksud buruk, cemar dan huduh.

Kisah-kisah lucu bersifat kartun pula, diselit menjadikan kita terhibur membaca buku ini seperti melihat dan mentafsir karikturnya. Antaranya, macam mana beliau menceritakan kisah seorang Polis Thailand yang sanggup menyunati anunya kerana tergila dan mahu kahwin dengan gadis Melayu di Weng kerana itu syarat bapa si perempuan. Sebelum sunatannya sembuh elok, polis itu sudah diijab kabulkan. Apa yang tidak terbayang macam manakah polis Thai itu melayan malam pertamanya dalam keadaan anunya belum sembuh?

Satu lagi kisah lucu terdapat dalam buku ini, macam mana rakan penulis terpedaya dengan keramat dan kehebatan "Raja Kayu" yang ditemberangkan oleh seorang penduduk pedalaman di Bako Sarawak. Kononnya jika memiliki Raja Kayu itu semua binatang akan takut untuk mendekati kita. Malangnya sesudah memiliki kayu itu dengan bayaran agak mahal takala disudi kepad anjing, anjing bukan sahaja takut bahkan cuba menerkam pemilik Raja Kayu itu.

Ada juga cerita kemanusiaan lain turut sama dinaratifkan. Seorang budak lelaki yang beribu tiri menyusup masuk ke dalam kubu pertahanan pasukan Rossem. Bocah itu seakan terbiar dan melarat bila mana tubuhnya kurus apabila diberi makan hanya sekepal nasi dengan berulam pucuk kayu. Bocah malang itu akhirnya tinggal bersama-sama pasukan Rossem, terpaksa walaupun mengikut prosudernya salah. Bocah itu kemudian dibawa keluar daripada hutan itu di Gua Musang ke Kota Bharu yang dihanyutkan dengan rakit kemudian dipelihara oleh seorang anggota Polis.

Selain kisah itu ada juga kisah seekor kucing liar yang merayau dalam kubu pertahanan Rossem dan pasukannya. Kucing itu dianggap misteri kerana tidak bertuan dan berperangai aneh apabila suka menghidu copong senjata. (Ah teringat pula kepada Sudin Chua Pong).

Selain kisah lucu buku berwana merah darah berukur 7 3/4 x 5 inchi itu juga menyelitkan kisah trajis dan sedih. Penulis menceritakan seorang rakan sepasukan Rossem hilang ghaib di sebatang sungai di Pos Belum ketika sedang mandi. Sampai akhir rakannya itu tidak dapat dikesani dan dikhuatir mati lemas dihanyut air.

Kesimpulannya buku ini sangat menarik dan dramatik sekali. Penuh dengan maklumat dan sarat  dengan pengetahuan, kehidupan suka duka seorang prajurit di dalam hutan kerana mempertahankan setiap inci tanah air daripada dicerobohi. Dan kita tahu Rejim Ke 10 PKM adalah ketumbukan Komunis Malaya yang disertai oleh orang Melayu. Saya tidak terfikir macam mana orang Melayu, satu pihak dari pasukan keselamatan dan satu pihak dianggap sebagai musuh sesama satu bangsa dan satu agama boleh berlaku.

Di sinilah apabila tidak ada kata sepakat, tidak ada persefahaman dan masing-masing terpengaruh dengan ideologi masing-masing, kata putus dan titik persefahaman tidak dapat ditemui akhirnya kedua pihak bermusuhan dan terpaksa berlawan sesama sendiri sampai menemui ajal. Demikianlah kalau "tali" agama dialpakan.

Sejujurnya buku ini yang menurut catatan Kang Rossem ia adalah olahan daripada skrip (buku) asal  berjudul "Diari Seorang Konstabel" boleh dibedah dan diolah lebih menarik lagi. Buku ini boleh diadaptasikan menjadi sebuah filem atau dokumantari perang klasik dan dilatarkan konflik antara dua kumpulan berasal dari rahang bangsa dan nur agama yang sama.

Mungkin molek juga kalau Kementerian Pertahanan memberi dana khas kepada Rossem atau mana-mana pihak yang ingin mengadaptasikan buku ini menjadi sebuah filem atau pun diolah menjadi novel sejarah yang boleh dipergunakan untuk tujuan kajian dan penyelidikan.

Semoga tidak ada sesiapa tercicir untuk membaca buku "Yang Dilupakan" ini agar kita tidak melupai kepada sesiapa sahaja yang pernah berjaya dan sedang menaburkan jasa kepada negara.

Kepada Kang Rossem tahniah di atas penerbitan buku ini, semoga Kang terus diberi kesihatan dan berjuang dijalan Allah. Horas. [wm.kl.12:00 pm 30/10/19]

Sunday, August 30, 2020

 

MENYUSURI MAKNA KEMERDEKAAN

Teringat Benteng

Tempat menjamu selera  paling popular tahun 1980an

Sambil melihat air Sungai Bonus mengalir pucat

Dan jika bernasib baik

Di hujung bangunan usang

Dapat melihat Wak Khalid jual ubat

(Al fatehah buat sahabatku yang pulang dahulu)

Teringat kata-kata segar Wak

“ aku bukan jual ubat, aku jual bahasa”

Sekarang baru sedar

Tajamnya kiasan seorang Khalid Salleh

Olehkerana kita malas menjual bahasa

Bahasa ibunda menjadi melukut di tepi gantang

Bahasa Inggeris dibeli orang

Konon dengan bahasa penjajah

Anak bangsa menjadi cerdik seperi orang putih

 

Kemudian ke jalan Tunku Abdul Rahman

Menunggu bas Serijaya, tak kunjung tiba

Bas bertulis Town Linner bertali arus

Oh, rupanya aku silap

Nama bas sekarang sudah bertukar

Dari nama Melayu kepada Orang Putih. [i]

Hilang tulisan jawi, datang roman

63 tahun merdeka!

 



 

Teringat Benteng

Tempat menjamu selera  paling popular tahun 1980an

Sambil melihat air Sungai Bonus mengalir pucat

Dan jika bernasib baik

Di hujung bangunan usang

Dapat melihat Wak Khalid jual ubat

(Al fatehah buat sahabatku yang pulang dahulu)

Teringat kata-kata segar Wak

“ aku bukan jual ubat, aku jual bahasa”

Sekarang baru sedar

Tajamnya kiasan seorang Khalid Salleh

Olehkerana kita malas menjual bahasa

Bahasa ibunda menjadi melukut di tepi gantang

Bahasa Inggeris dibeli orang

Konon dengan bahasa penjajah

Anak bangsa menjadi cerdik seperi orang putih

 

Kemudian ke jalan Tunku Abdul Rahman

Menunggu bas Serijaya, tak kunjung tiba

Bas bertulis Town Linner bertali arus

Oh, rupanya aku silap

Nama bas sekarang sudah bertukar

Dari nama Melayu kepada Orang Putih. [i]

Hilang tulisan jawi, datang roman

63 tahun merdeka!